Saudade, o stare emoțională profundă

Saudadă trebuie să simtă acel gol care produce distanța iubitului, flacăra care arde în noi și care nu va fi niciodată stinsă... Vântul profund care ne admiră memoria pământului nostru sau melancolia, venind de la știind că ceva sau cineva nu ne poate reveni.

Saudada este prezența absenței. Dorința pentru ceva sau pentru cineva pe care ne-o amintim cu drag, dar pe care o știm, va fi dificil să o experimentăm din nou. O stare profund emotionala care imbina tristetea cu afectiunea pentru a ne lasa gustul amar de ceea ce nu va veni niciodata, chiar daca ne mentinem speranta.

„Saudade unui frate care trăiește lejos.Saudade un gust cascadă infancia.Saudade unui fruct care nu este tata más.Saudade a murit, prietenul imaginar, care nu a existat niciodată în ...

Saudade de una ciudad.Saudade de noi înșine, atunci când vedem că timpul nu ne iartă. Ei doare toate aceste saudade.Pero saudada că mai doare este saudada celor care iubesc "

-Miguel Falabella-

Saudade, măreția limbilor

Avantajul existenței diferitelor limbi ne oferă posibilitatea de a defini într-un singur cuvânt un amestec de senzații și emoții care nu există în alte limbi. Și asta se întâmplă cu saudada. De câte ori ne-am surprins pe noi înșine uitându-ne la nimic, amintindu-ne cu tristețe, dar cu dragoste cu un eveniment trecut? Cine nu și-a adus aminte cu mare tristețe, ci cu o mare dragoste, mângâierea și sărutările bunicilor săi au murit deja?

Nici un cuvânt în limba spaniolă nu poate ridica în același timp sentimentul provocat de memoria fericită care doare. Ceva care a identificat cultura portugheză, exprimându-l prin termenul frumos Saudade. Un cuvânt misterios plin de înțeles că mulți filologi și lingviști au studiat pentru a-și determina originea fără a finaliza un acord. Prin urmare, este atât de dificil să ajungeți la un acord cu sensul său.

Saudade, un cuvânt puternic

Mai mult decât ceva concret, acest cuvânt comoara o colecție de emoții și senzații care evocă îndepărtarea de senzațiile prezentului. O esență pe care Manuel Melo, un scriitor portughez, îl descrie drept "bem care suferă și care se bucură prost"(Ei bine, care este suferit și rău bucurat).

Saudada este un cuvânt profund emoțional care este, fără îndoială, greu de prins într-un singur sens

Pe de altă parte, dintr-o perspectivă filosofică, Ramón Piñero descrie acest termen ca o stare de spirit derivată dintr-un sentiment de singurătate. Așa că diferite forme de rezultat singurătate în moduri diferite: saudades pe care le vedem în circumstanțele noastre (obiective) și cei care trăiesc în intimitatea noastră (subiective).

Alte explicații ea se referă la aceste încercări de a reveni la faptul că securitatea de bază prin instinctul morții, explica dr Novoa Santos, sau excitare emoțională care determină locul de origine. După cum vedem, o serie întreagă de sensuri care converg într-o stare psihologică.

Dincolo de nostalgie

Deși saudada este identificată ca nostalgie sau melancolie, aroma esenței sale transcende zidurile acestui sens. Pentru a simți că nu trebuie doar să ratați, ci și să depășiți acel sentiment de luat conștientizarea importanței pe care au avut-o anumite persoane și momente în viața noastră. Aflați că nimic nu va fi egal cu momentul interior și experiențele împărtășite.

După cum am spus, acest termen face aluzie la ruperea valului de pe plaja conștiinței noastre. O bătaie a mării în care absența dobândește prezența inundațiilor noastre interioare. Asta e atunci când ne amintim acei ochi cu care nu se va conecta, pielea rozaremos vreodată sau miros de la locul în care am crescut, terasa copilăriei noastre, în timp ce noi vedem toamna timid, dar soarele constant peste orizont, ceea ce face Breda. Saudada este punctul de întâlnire dintre bucuria amintirii și tristețea absenței. 

Romanicii înțeleg foarte bine acest lucru. Așa cum spune scriitorul și actorul Miguel Falabella, saudada care doare cel mai mult este cea care vine de la persoana pentru care dragostea nu a murit. Vacuumul corespunzător de știind că este imposibil să se întoarcă împreună, dar la rândul său, o acceptă ca soarta, amintindu cât de fericiți ne-am dus ca o adiere de tristețe, care mangaie gât. O modalitate frumoasă, dar în același timp dureroasă de a iubi ...

"Saudada care doare cel mai mult este cea care iubește. De piele, de miros, de sărutări. Despre prezența și chiar absența consimțământului ".

-Miguel Falabella-

Eliberați gustul amăruitor al memoriei

Saudada doare, dar implică fericirea prin una dintre marginile sale deoarece prin simțirea ei, depășim ceea ce simțim. Mergem mai mult să ne amintim fericirea și să simțim tristețea, știind că este imposibil să recuperăm senzația că o zi a fost plăcută pentru noi.

Este ca și cum ai învăța să savurezi partea amărui de memorie. Ceea ce integrează cele mai opuse poli și găsește un anumit echilibru care ne unește uneori ...

"Saudade este ceea ce am simțit în timp ce scriu și ceea ce probabil te simți acum după ce ai citit ..."

-Miguel Falabella-

Pe scurt, Saudada inseamna sa simti viata cu fiecare pori al pielii noastre si sa invatam sa valoram tot ce ne inconjoara. În fiecare clipă, fiecare detaliu, fiecare persoană poate să trezească această stare emoțională care ne plasează între durere și fericire.

Și tu ... când ești prins de saudați??

Știi semnificația cuvintelor Sawabona și Shikoba? Există un trib în Africa de Sud cu un obicei cu adevărat frumos. Continuați să citiți și veți ști sensul cuvintelor Sawabona și Shikoba Citiți mai mult "