Namaste, ce înseamnă?

Namaste Este unul dintre acele cuvinte înzestrate cu un mesaj la fel de frumos pe cât îmbogățește. Cei care practică yoga în mod regulat vor fi mai mult decât obișnuiți să pronunțe această expresie la sfârșitul clasei. Avem de-a face cu un cuvânt originar din sanscrită care se bucură de o mare transcendență spirituală în culturile din Asia ...  dar ce inseamna asta?

Adevărul este că există multe concepte care au sens numai în limbile care le sunt originare. Având în vedere complexitatea sanscritului în sine, nu este ușor să simbolizăm într-o altă limbă tot ce înseamnă caleidoscopul sensurilor, imaginilor, intențiilor și religiozității conținute în cuvânt Namaste. Am putea spune că așa cum reiese din rădăcinile etimologice, "nam" și "te", traducerea va fi ceva de genul "te salut" sau "eu mă îndrept în fața ta".

Cu toate acestea, este mult mai mult. Există ceva divin, există o conotație etică și de natură, există un voal spiritual și religios ...  Puține cuvinte cuprind în fiecare dintre literele lor atât de multă putere.

"Amintiți-vă accentul inimii. Mintea trăiește în îndoială, iar inima trăiește în încredere. Când aveți încredere, brusc vă concentrați ".

-Osho-

O origine foarte arhaică

Originile cuvântului Namaste acestea sunt foarte îndepărtate. Vorbim despre vechea cultură hindusă, foarte variată în ceea ce privește practicile religioase, dialectele, tradițiile etc..Una dintre multele limbi vorbite în India este sanscrita, considerată o limbă sacră, un limbaj aproape perfect, conform lingvistilor. Gramatica sa este admirabilă și, până nu cu mult timp în urmă, a fost vehiculul de exprimare și de comunicare între liderii religioși brahminici și oamenii de știință..

În plus, termenul "sanscrit" înseamnă ceva de genul "perfect făcut". Chiar și în unele părți ale Asiei de Sud, namaskar este folosit ca sinonim pentru a aborda persoanele în vârstă.

Hindușii folosesc cuvântul Namaste ca modalitate de salut și de rămas bun. De asemenea, servește să mulțumească, să ceară permisiunea, să ofere respect ...

Rădăcinile etimologice

Să intrăm acum în etimologia acestui cuvânt vechi. În primul rând, trebuie spus că așa cum am arătat deja la început, Namaste este un cuvânt compus. Termenul "namas" înseamnă "salut" sau "reverență" și vine etimologic din nam, ceea ce înseamnă "prostate" sau "plecăci". La rândul său, sufixul "te" este un pronume personal, destul de similar cu echivalentul în limba spaniolă, apropo, ceea ce înseamnă "pentru tine".

Deci, dacă punem ambele sensuri împreună, descoperim asta Namaste ar însemna ceva de genul "te salut" sau "eu te respect". Cu toate acestea, aici nu se epuizează sensul acestui cuvânt ...

Semnificația lui Namaste 

Să mergem dincolo de aspectul strict semantic al cuvântului namasté. Pentru a înțelege semnificația ei, trebuie să ne adâncim în univers filosofic-spiritual pe care sanscrita îl posedă. Să le vedem.

• Termenul "namas" poate fi interpretat și ca "nimic al meu". Prin urmare, acest cuvânt ar simboliza de asemenea importanța părăsirii ego-ului într-o atitudine de umilință față de cealaltă. Dacă acest salut este făcut din inimă, se creează o legătură autentică între oameni. Un aspect care depășește așteptările și măștile sociale.

• Când pronunțăm cuvântul Namaste, de obicei, îl însoțim cu un gest, o "mudra". Persoana se alătură palmelor mâinilor sub formă de rugăciune și le aduce în centrul pieptului, chiar la chakra inimii.
• Această poziție, și în conformitate cu budismul, ne permite să ne odihnim și să curgem energia pentru a fi în armonie cu lumea.
• Există o altă nuanță a semnificației spirituale a acestui cuvânt plural. Ne referim la credința că există o scânteie divină în fiecare persoană. Deci, atunci când cuvântul namaste este însoțit de gest sau de mudra, recunoaștem prezența divină în sine în celălalt. Dacă l-am exprima cu cuvinte, ar fi ceva de genul: "Scânteia divină care este în mine recunoaște scânteia divină care este în voi"

De asemenea, există o componentă mai atribuită cuvântului Namaste. Este locul unde se simte că "spiritul și a mea sunt una". Suntem cu toții conectați, toți suntem parte a universului. Ce te face fericit mă face fericit. Ceea ce te afectează mă afectează.

În toate cazurile, ceea ce este transmis este un salut sau un rămas bun de la o altă persoană, din cea mai adâncă și cea mai spirituală parte a ființei noastre. Un gest autentic și sincer, eliberat de orice prejudecată și care provine din cea mai bună parte a noastră față de poporul cu care suntem.

Namaste și yoga

În clasele de yoga este foarte comun pentru cuvânt Namaste apar la final, ca un rămas bun. Cu toate acestea, în mod ideal, practica ar trebui să înceapă, de asemenea, în introducerea și pregătirea ca o formă de primire, binevenită acolo unde se impregnează în cealaltă sentimentul de deschidere, bunătate și recepție sinceră.

Totuși, pentru că la sfârșitul clasei mintea și mediul sunt mai senină, De obicei, instructorii de yoga preferă să spună această mantra atunci când energia este mai favorabilă. Adică atunci când suntem mai relaxați și ne-am exercitat corpul pentru a ne liniștea spiritul.

Namaste este o modalitate de onorare a celeilalte persoane, o modalitate de a arăta respect și recunoștință din partea cea mai profundă a ființei noastre.

De acum înainte, draga cititor, când auziți sau spuneți cuvântul Namaste, amintiți-vă că, în conformitate cu această cultură ancestrală, veți participa conștient la procesul evoluției spirituale că acest cuvânt special urmărește să stimuleze în tine.

Cu pronunția acestui cuvânt, însoțită de gestul său special, vei spune că dorința ta este să favorizezi o adevărată întâlnire, impregnate cu privire la cealaltă persoană, indiferent de rasă sau vârstă, de atunci Namaste el înțelege doar din ființă.

Știi semnificația cuvintelor Sawabona și Shikoba? Există un trib în Africa de Sud cu un obicei cu adevărat frumos. Continuați să citiți și veți ști sensul cuvintelor Sawabona și Shikoba Citiți mai mult "

Imaginea este oferită de Nina de San